الصندوق الوطني للتأمين الصحي

Caisse Nationale d'assurance Maladie

مقترح تقييم ومنح لرعاية ثلاثة (03) حجاج</trp-post-container

تقرير تقييم ومقترح لتخصيص رعاية ثلاثة (03) حجاج (03)

محضر تقييم ومقترح لتخصيص تكلفة ثلاثة (03) حجاج لعام 2025 لصالح موظفي المركز الوطني للهندسة المعمارية

INTITULE : الصندوق الوطني للتأمين الصحي

الموضوع:

تغطية ثلاثة (03) حجاج لعام 2025 لموظفي الصندوق الوطني للتأمين ضد المرض (CNAM) (الصندوق الوطني للتأمين الصحي)

التاريخ: 24/03/2025

عام ألفين وخمسة وعشرين وفي يوم الاثنين 24 مارس في تمام الساعة 12.00، اجتمعت اللجنة المخصصة في مقر المركز الوطني للحج والعمرة لتقييم العطاءات الواردة في إطار إجراء المناقصة التنافسية المتعلقة بتوفير الرعاية لثلاثة (03) حجاج لعام 2025 لصالح موظفي المركز الوطني للحج والعمرة.

وقد حضر الاجتماع

أ.د. محمد محمود الحسن رئيس الاجتماع

الأعضاء :

  1. السيد سيدي محمود زيدان، الأمين العام/المجلس الوطني للمرأة;
  2. الدكتورة مريم شيخ عبد الله، CTM/CNAM;
  3. السيد محمدن كاه، DFC/CNAM;
  4. السيد لام عبدولاي، CJ / CNAMAM;
  5. السيد يوسف جيّد، مجلس الرؤساء التنفيذيين في أوروبا الوسطى والشرقية/مجلس وزراء الشؤون الخارجية العرب
  6. السيد مختار دداهي، DACE/CNAM;
  7. السيد إبراهيم العيد، CPMP/MS.
  8. السيد الحسن محمدين رباني، أمين اللجنة المخصصة.

وبعد أن تأكد الرئيس من اكتمال النصاب القانوني، افتتح الاجتماع وطلب من الأعضاء دراسة العطاءات التي تم استلامها بعد فتح باب المناقصة المذكورة أعلاه.

كشفت المراجعة أن الوكالات الثلاث (03) التي تمت استشارتها استجابت ضمن الإطار الزمني المطلوب. وهذه الوكالات هي:

  • التنعيم-عائشة للحج والعمرة والسياحة;
  • وكالة هاجارا
  • وكالة ميزاب-العقبة.

أعدت اللجنة المخصصة محضر فتح المظاريف. ووقع عليه جميع الحاضرين.

الأسعار الافتتاحية هي :

  • تنيم-عائشة للحج والعمرة والسياحة: مليون وأربعمائة وأربعون ألفاً وستة وتسعون ألفاً وستة وتسعون (1,440,096) وحدة حسابية روبية موريشيوسية شاملة ضريبة القيمة المضافة;
  • وكالة هاجارا: مليون وثلاثمائة وستة وخمسون ألفاً ومائة وستة وخمسون (1,356,156) وحدة نقدية روبية (1,356,156) شاملة ضريبة القيمة المضافة;
  • وكالة ميزاب - العقبة: مليون وخمسمائة وخمسة عشر ألفاً وثمانمائة وثمانية وثمانين (1,515,888) وحدة حقوق رواندية.

ثم قامت اللجنة بعد ذلك بفحص العطاءات بالتفصيل.

  1. فحص مدى مطابقة العطاءات للمواصفات

يتكون من التحقق من مطابقة العناصر التالية:

  • التقديم المكتمل والموقع عليه;
  • فترة صلاحية المناقصة;
  • تأهيل مقدمي العطاءات

الدليل على قدرة المناقص على تنفيذ الطلب هو :

  • نسخ من إثبات الخبرة في هذا المجال;
  • الجدول الزمني لتنفيذ الخدمة بدلاً من الموعد النهائي التعاقدي للإنجاز.
  1. مطابقة اللوازم

يتألف من التحقق من أن الخدمة التي يقترح مقدم العطاء تقديمها تنفيذاً للطلبية تتوافق مع المواصفات الواردة في المواصفات مع الكميات والتقديرات (SQE). ويغطي العناصر التالية

  • الخصائص التقنية للخدمة.

بعد فحص العطاءات، لاحظت اللجنة المخصصة أن مقدمي العطاءات الثلاثة (03) قد قدموا عروضًا فنية متوافقة. ولذلك تم قبولهم للتحقق من العروض المالية ومقارنتها:

للاطلاع على النقاط 1 و2 و3، انظر الجدول 1 في الملحق.

  1. تقييم العرض المالي :

سيتم تقييم العطاء على أساس المعايير التالية:

  1. التحقق من اكتمال المناقصة؛ حيث سيتم اعتبار المناقصة التي لا تتضمن جميع العناصر غير متوافقة;
  2. تصحيح أي أخطاء حسابية :
    • عندما يكون هناك فرق بين المبالغ بالأرقام والكلمات، يُعتد بالمبلغ المكتوب بالكلمات;
    • في حالة وجود تضارب بين سعر الوحدة والسعر الإجمالي الذي يتم الحصول عليه بضرب سعر الوحدة في الكمية، يسود سعر الوحدة المعروض.

ولذلك قامت اللجنة بفحص ومقارنة العطاءات المالية لثلاثة (03) من مقدمي العطاءات.

بعد التحقق من العطاءات المالية، لاحظت اللجنة أن العطاء المقدم من مقدم العطاء شركة تنيم-عائشة للحج والعمرة والسياحة كان بمبلغ 1,410,096 وحدة روبية رواندية شاملة الضريبة بدلاً من 1,440,096 وحدة رواندية رواندية رخيصة شاملة الضريبة كما هو منشور. هذا الفرق البالغ 30,000 وحدة روبية رواندية ناتج عن خطأ حسابي في المجموع الحسابي للمبلغ غير شامل الضريبة والمبلغ شامل ضريبة القيمة المضافة.

وترد نتائج هذا التقييم المالي في الجدول 2 في الملحق.

الخاتمة

واستناداً إلى ما تقدم، ترى اللجنة أن مقدم العطاء وكالة هاجارا قد قدم عرضاً مستوفياً للشروط وأقل سعراً، وبالتالي تقترح منح العقد له بمبلغ مليون وثلاثمائة وستة وخمسون ألفاً ومائة وستة وخمسون (1,356,156) وحدة حقوق روبية بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة.

يظهر ترتيب العطاءات المالية في الجدول 3.

سيتم نشر هذه المحاضر، التي سيتم اعتمادها من قبل المسؤول المفوض، في مقر CNAM.

تلتزم اللجنة بمهلة زمنية مدتها ثلاثة (3) أيام عمل للطعون.

السيد محمد محمود محمود الحسن, رئيس الاجتماع

الأعضاء :

  1. السيد سيدي محمود زيدان، الأمين العام/المجلس الوطني للمرأة;
  2. الدكتورة مريم شيخ عبد الله، CTM/CNAM;
  3. السيد محمدن كاه، DFC/CNAM;
  4. السيد لام عبدولاي، CJ / CNAMAM;
  5. السيد يوسف جيّد، مجلس الرؤساء التنفيذيين في أوروبا الوسطى والشرقية/مجلس وزراء الشؤون الخارجية العرب
  6. السيد مختار دداهي، DACE/CNAM;
  7. السيد إبراهيم العيد، CPMP/MS.
  8. السيد الحسن محمدين رباني، أمين اللجنة المخصصة.

الجدول 1: فحص مطابقة العطاءات ومؤهلات مقدمي العطاءات

المستندات المطلوب فحصهاالتنعيم-عائشة للحج والعمرة والسياحةوكالة هاجرةوكالة ميزاب-العقبة
التقديم المكتمل والموقع عليهFFF
تم الانتهاء من DDQE وتوقيعهFFF
فترة صلاحية العرضFFF
نسخ من شهادات الخبرة المماثلةن فFن ف
الجدول الزمني لتسليم الإمدادات بدلاً من فترة الأداء التعاقدين فن فن ف
الامتثال التقني للمنتج المقترحCCC

عند تقييم العطاءات، سيتم ملء الجدول بالاختصارات التالية عند تقييم العطاءات:

  • F :: المقدمة
  • ن ف غير متوفر
  • نورث كارولاينا غير متوافق

الجدول 2: التقييم المالي للعطاءات

 مقدمو العروض
التنعيم-عائشة للحج والعمرة والسياحةوكالة هاجرةوكالة ميزاب-العقبة
مبلغ العرض المقروء علناً1 440 096 1 متر مكعب غير شامل الضريبة1 356 156 356 1 مليون و156 ألف متر مكعب غير شامل الضريبة1,515,888,888 1,515,888 مليون يورو غير شاملة الضرائب
خطأ حسابي-3000000
المبالغ المعدلة1 410 096 1 متر مكعب غير شامل الضريبة1 356 156 356 1 مليون و156 ألف متر مكعب غير شامل الضريبة1,515,888,888 1,515,888 مليون يورو غير شاملة الضرائب

الجدول 3: العطاءات المالية المقدمة من مقدمي العطاءات الذين استوفوا المواصفات الفنية والترسية المقترحة

مقدمو العروضمبلغ العرض المقروء علناًمبلغ العطاء المصححالرتبةمُنحت الجائزة ل
التنعيم-عائشة للحج والعمرة والسياحة1 440 096 1 متر مكعب غير شامل الضريبة1 410 096 1 متر مكعب غير شامل الضريبة2 
وكالة هاجرة1 356 156 356 1 مليون و156 ألف متر مكعب غير شامل الضريبة1 356 156 356 1 مليون و156 ألف متر مكعب غير شامل الضريبة1وكالة هاجرة
وكالة ميزاب-العقبة1,515,888,888 1,515,888 مليون يورو غير شاملة الضرائب1,515,888,888 1,515,888 مليون يورو غير شاملة الضرائب3 

مقترح تقييم ومنح لرعاية ثلاثة (03) حجاج</trp-post-container

محضر تقييم ومقترح لتخصيص تكلفة ثلاثة (03) حجاج لعام 2025 لصالح موظفي المركز الوطني للهندسة المعمارية

INTITULE : الصندوق الوطني للتأمين الصحي

الموضوع:

تغطية ثلاثة (03) حجاج لعام 2025 لموظفي الصندوق الوطني للتأمين ضد المرض (CNAM) (الصندوق الوطني للتأمين الصحي)

التاريخ: 24/03/2025 عام ألفين وخمسة وعشرين وفي يوم الاثنين 24 مارس في تمام الساعة 12.00، اجتمعت اللجنة المخصصة في مقر المركز الوطني للحج والعمرة لتقييم العطاءات الواردة في سياق إجراءات المناقصة التنافسية المتعلقة بتوفير الرعاية لثلاثة (03) حجاج لعام 2025 لموظفي المركز الوطني للحج والعمرة. وقد حضر الاجتماع أ.د. محمد محمود الحسن رئيس الاجتماع الأعضاء :
  1. السيد سيدي محمود زيدان، الأمين العام/المجلس الوطني للمرأة;
  2. الدكتورة مريم شيخ عبد الله، CTM/CNAM;
  3. السيد محمدن كاه، DFC/CNAM;
  4. السيد لام عبدولاي، CJ / CNAMAM;
  5. السيد يوسف جيّد، مجلس الرؤساء التنفيذيين في أوروبا الوسطى والشرقية/مجلس وزراء الشؤون الخارجية العرب
  6. السيد مختار دداهي، DACE/CNAM;
  7. السيد إبراهيم العيد، CPMP/MS.
  8. السيد الحسن محمدين رباني، أمين اللجنة المخصصة.
وبعد أن تأكد الرئيس من اكتمال النصاب القانوني، افتتح الاجتماع وطلب من الأعضاء دراسة العطاءات التي تم استلامها بعد فتح باب المناقصة المذكورة أعلاه. وقد اتضح من هذا الفحص أن الوكالات الثلاث (03) التي تمت استشارتها قد استجابت ضمن الإطار الزمني المطلوب. وهذه الوكالات هي:
  • التنعيم-عائشة للحج والعمرة والسياحة;
  • وكالة هاجارا
  • وكالة ميزاب-العقبة.
أعدت اللجنة المخصصة محضر فتح المظاريف. ووقع عليه جميع الحاضرين. وكانت الأسعار على النحو التالي
  • تنيم-عائشة للحج والعمرة والسياحة: مليون وأربعمائة وأربعون ألفاً وستة وتسعون ألفاً وستة وتسعون (1,440,096) وحدة حسابية روبية موريشيوسية شاملة ضريبة القيمة المضافة;
  • وكالة هاجارا: مليون وثلاثمائة وستة وخمسون ألفاً ومائة وستة وخمسون (1,356,156) وحدة نقدية روبية (1,356,156) شاملة ضريبة القيمة المضافة;
  • وكالة ميزاب - العقبة: مليون وخمسمائة وخمسة عشر ألفاً وثمانمائة وثمانية وثمانين (1,515,888) وحدة حقوق رواندية.
ثم قامت اللجنة بعد ذلك بفحص العطاءات بالتفصيل.
  1. فحص مدى مطابقة العطاءات للمواصفات
يتكون من التحقق من مطابقة العناصر التالية:
  • التقديم المكتمل والموقع عليه;
  • فترة صلاحية المناقصة;
  • تأهيل مقدمي العطاءات
الدليل على قدرة المناقص على تنفيذ الطلب هو :
  • نسخ من إثبات الخبرة في هذا المجال;
  • الجدول الزمني لتنفيذ الخدمة بدلاً من الموعد النهائي التعاقدي للإنجاز.
  1. مطابقة اللوازم
يتألف من التحقق من أن الخدمة التي يقترح مقدم العطاء تقديمها تنفيذاً للطلبية تتوافق مع المواصفات الواردة في المواصفات مع الكميات والتقديرات (SQE). ويغطي العناصر التالية
  • الخصائص التقنية للخدمة.
بعد فحص العطاءات، لاحظت اللجنة المخصصة أن مقدمي العطاءات الثلاثة (03) قد قدموا عروضًا فنية متوافقة. ولذلك تم قبولهم للتحقق من العروض المالية ومقارنتها: للاطلاع على فحص النقاط 1 و2 و3، انظر الجدول رقم 1 في المرفق.
  1. تقييم العرض المالي :
سيتم تقييم العطاء على أساس المعايير التالية:
  1. التحقق من اكتمال المناقصة؛ حيث سيتم اعتبار المناقصة التي لا تتضمن جميع العناصر غير متوافقة;
  2. تصحيح أي أخطاء حسابية :
    • عندما يكون هناك فرق بين المبالغ بالأرقام والكلمات، يُعتد بالمبلغ المكتوب بالكلمات;
    • في حالة وجود تضارب بين سعر الوحدة والسعر الإجمالي الذي يتم الحصول عليه بضرب سعر الوحدة في الكمية، يسود سعر الوحدة المعروض.
ولذلك قامت اللجنة بفحص ومقارنة العطاءات المالية لثلاثة (03) من مقدمي العطاءات. وبعد التحقق من العطاءات المالية، لاحظت اللجنة أن العطاء المقدم من مقدم العطاء شركة تنيم- عائشة للحج والعمرة والسياحة كان بمبلغ 096,410,410 وحدة روبية رواندية شاملة الضريبة بدلاً من 096,440,440,096 وحدة روبية رواندية شاملة الضريبة كما هو معلن. هذا الفرق البالغ 30,000 وحدة روبية رواندية ناتج عن خطأ حسابي في المجموع الحسابي للمبلغ غير شامل الضريبة والمبلغ شامل ضريبة القيمة المضافة. وترد نتائج هذا التقييم المالي في الجدول 2 في الملحق. الخاتمة واستناداً إلى ما تقدم، ترى اللجنة أن مقدم العطاء وكالة هاجارا قد قدم عرضاً مستوفياً للشروط وأقل سعراً، وبالتالي تقترح منح العقد له بمبلغ مليون وثلاثمائة وستة وخمسون ألفاً ومائة وستة وخمسون (1,356,156) وحدة حقوق روبية بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة. يظهر ترتيب العطاءات المالية في الجدول 3. وستُنشر هذه المحاضر التي سيوافق عليها المسؤول المفوض في مقر اللجنة الوطنية للمشورة والمراقبة. أمام اللجنة ثلاثة (3) أيام عمل لتقديم الطعن. السيد محمد محمود الحسن, رئيس الاجتماع الأعضاء :
  1. السيد سيدي محمود زيدان، الأمين العام/المجلس الوطني للمرأة;
  2. الدكتورة مريم شيخ عبد الله، CTM/CNAM;
  3. السيد محمدن كاه، DFC/CNAM;
  4. السيد لام عبدولاي، CJ / CNAMAM;
  5. السيد يوسف جيّد، مجلس الرؤساء التنفيذيين في أوروبا الوسطى والشرقية/مجلس وزراء الشؤون الخارجية العرب
  6. السيد مختار دداهي، DACE/CNAM;
  7. السيد إبراهيم العيد، CPMP/MS.
  8. السيد الحسن محمدين رباني، أمين اللجنة المخصصة.

الجدول 1: فحص مطابقة العطاءات ومؤهلات مقدمي العطاءات

المستندات المطلوب فحصها التنعيم-عائشة للحج والعمرة والسياحة وكالة هاجرة وكالة ميزاب-العقبة
التقديم المكتمل والموقع عليه F F F
تم الانتهاء من DDQE وتوقيعه F F F
فترة صلاحية العرض F F F
نسخ من شهادات الخبرة المماثلة ن ف F ن ف
الجدول الزمني لتسليم الإمدادات بدلاً من فترة الأداء التعاقدي ن ف ن ف ن ف
الامتثال التقني للمنتج المقترح C C C
عند تقييم العطاءات، سيتم ملء الجدول بالاختصارات التالية عند تقييم العطاءات:
  • F :: المقدمة
  • ن ف غير متوفر
  • نورث كارولاينا غير متوافق

الجدول 2: التقييم المالي للعطاءات

مقدمو العروض
التنعيم-عائشة للحج والعمرة والسياحة وكالة هاجرة وكالة ميزاب-العقبة
مبلغ العرض المقروء علناً 1 440 096 1 متر مكعب غير شامل الضريبة 1 356 156 356 1 مليون و156 ألف متر مكعب غير شامل الضريبة 1,515,888,888 1,515,888 مليون يورو غير شاملة الضرائب
خطأ حسابي -30000 0 0
المبالغ المعدلة 1 410 096 1 متر مكعب غير شامل الضريبة 1 356 156 356 1 مليون و156 ألف متر مكعب غير شامل الضريبة 1,515,888,888 1,515,888 مليون يورو غير شاملة الضرائب

الجدول 3: العطاءات المالية المقدمة من مقدمي العطاءات الذين استوفوا المواصفات الفنية والترسية المقترحة

مقدمو العروض مبلغ العرض المقروء علناً مبلغ العطاء المصحح الرتبة مُنحت الجائزة ل
التنعيم-عائشة للحج والعمرة والسياحة 1 440 096 1 متر مكعب غير شامل الضريبة 1 410 096 1 متر مكعب غير شامل الضريبة 2
وكالة هاجرة 1 356 156 356 1 مليون و156 ألف متر مكعب غير شامل الضريبة 1 356 156 356 1 مليون و156 ألف متر مكعب غير شامل الضريبة 1 وكالة هاجرة
وكالة ميزاب-العقبة 1,515,888,888 1,515,888 مليون يورو غير شاملة الضرائب 1,515,888,888 1,515,888 مليون يورو غير شاملة الضرائب 3

تقرير تقييم ومقترح لتخصيص رعاية ثلاثة (03) حجاج (03)